GB/T 19436.1-2004

📋 Scope / 适用范围 ai_extracted

GB/T 19436的本部分规定了用于机械安全防护的电敏防护装置（ESPE）的设计、制造和试验的一 般要求。要特别注意的是功能和设计要求，以保证获得适宜的安全性能。电敏防护装置(ESPE)包括可 选择的安全功能，这些要求在附录A中给出。 敏感功能的具体类型的特殊要求，在GB/T 19436其他部分给出。 本部分没有规定检测区的尺寸或结构和任何特殊应用中有关危险的布局，也没有规定是什么构成 任何机械的危险状态。只限于ESPE的功能及其怎样与机械连接。 本部分可能与那些对非人体保护的应用有关，例如：保护机械或产品免于机械损坏。在这些应用 中，可能需要附加的要求，例如必须由敏感功能辨认的材料，具有不同于人的一些特性。 本部分不涉及电磁兼容性（EMC)的发射要求。 本部分对于使用不同敏感方法的各种类型的ESPE规定了一般要求。对于敏感功能的具体类型的 特殊要求将在本标准的随后部分里说明。使用有源光电防护器件（例如光帘）的ESPE的要求 见GB/T 19436. 2。 本部分涉及ESPE的技术适用性。除非采取足够的预防措施，否则此应用所要求使用的物质和试 验程序可能对人体健康有害。按照本系列标准，在使用本系列标准所涉及的设备期间，决不免除供方或 用户承担关于安全和人身健康的法定责任。

📚 References & Relations / 引用与关联

📖 Terms & Definitions / 术语和定义 ai_extracted

电敏防护装X(ESPE)

electro -sensiti ve protective equipment (ESPE) 由最小单元的敏感器件、控制／监控装置和输出信号开关电器组成的，用于保护脱扣或敏感为目的 一组协同工作的元件和／或器件的组合。 注：与ESPE相联系的安全控制系统或ESPE自身，可进一步包括副开关电器、抑制功能、停止性能、监控等（见附录 A)。为了有助于理解ESPE的各种主要元素的内部关系和有关的控制系统，包括了如A. 1和A. 2的方框图。

控f

m／监控装I controllin以moni toring device 能为输出信号开关电器（OSSDs）提供信号，接收和处理来自敏感器件信息的，以及监控敏感器件和 OSSDs的电敏防护装置(ESPE）组成部分。

规定的信号范围defined

si gnal range 允许的信号有效范围，在此范围内设定有关安全信号的阔值并由敏感器件检测。

检测能力detection

capability 引起ESPE动作的敏感功能参数极限值（由供方规定）。

检测区

detecti on zone 电敏防护装置（ESPE）在该区域内，对规定的试件进行检测。 GB/T 19436. 1- 2004/IEC 61496-1：1997

外部装置监控（EDM)

external device monitoring(EDM) 用电敏防护装置（ESPE）监控ESPE外部控制装置的状态。

失效

failure 执行规定功能项能力的终止。 注1：失效后，该项目有故障。 注2;“失效”是一个事件，而区别于作为一种状态的“故障”。 注3：本概念作为定义，不适用于仅由软件构成的项目。 注4：实际上，故障术语和失效术语经常按同义语使用。

失效危险fai

lure to danger 此失效阻止或延迟所有输出信号开关电器（OSSD）达到和／或保持断开状态，是对正常操作条件下 将导致这种状态的回答。

故障

fault 不能执行规定功能的特征状态。预防性维护和其他有计划的活动期间或缺乏外部资源的情况 除外。 注1;故障经常作为功能项本身失效的结果，但也许在失效前就已经存在。 注2：英语用术语“fault”及其定义与IEV 191-05-01给出的等同。在机械领域，这一术语法语用“defaut",德语用 "Fehler”而不用术语"Panne'，和“Fehlzustand".

最终开关电器（FSD)

final switching devic e(FSD) 当输出信号开关电器（OSSD）达到断开状态时，机械有关安全的控制系统的部件切断机械主控制 元件的电路（见图A. 1和A. 2) o

复杂或可编程集成电路i

ntegrated circuit-complex or programmable 能满足下列一条或一条以上准则且在内部不可实现连接的单片、混合或模块电路。 a) 在数字方式中，使用1 000个门以上； b) 可以使用24种以上功能不同的外部电气连接； c) 功能可编程。 注1：包括ASICs, ROMs, PROMS , EPROMs, PALS, CPUs , PLAs和PLDs. 注2：电路可以按数字、模拟或二者的结合的方式工作。

简单集成电路integrated

circuit -simple 不能满足3.11中各条准则且在内部不可实现连接的单片、混合或模块电路。 注1：例如SSI或MSI的逻辑ICs、比较器。 注2：电路可以按模拟、数字或二者结合的方式工作。

锁定状态

lock-oat condition 当适用场合的所有输出信号开关电器（OSSDs )、最终开关电器（FSDs）和副开关电器（SSDs）发信号 达到开关状态时，由故障引发的状态自动阻止电敏防护装置(ESPE)的正常工作。

机械主控制元件（MPCE)

machine primary control eler nent(MPCE) GB/T 19436.1-2004/IEC 61496-1：1997 直接控制机械正常运行的电驱动元件，当机械被起动或停止运行时，它是通向运行的最后一级 元件。 注：这类元件例子有主接触器、电磁离合器或电液阀等．

机械I

N控制元件（MSCE) machine secondary control elment(MSCE) 机械控制元件，但不同于机械主控制元件，它能够切除有关危险部分的原动机的电源。 注1：当安装时，MSCE通常由副开关电器控制。 注2：这类元件例子有主接触器、电磁离合器或电液阀等。

抑制

muting 由控制系统有关的安全部件暂时自动中止安全功能。 注：抑制的ESPE见A. 7,

断开状态

OFF-state 输出电路被中断，不允许有电流流动的状态。

接通状态

ON-state 输出电路闭合，允许电流流动的状态。

输出信号开关电器(OSSD)

output signal switching devi ce(OSSD) 当敏感器件在正常工作期间动作时，连接到机械控制系统的电敏防护装置(ESPE）元件通过达到断 开状态来响应。

全部系统停止性能overall

system stopping performance 由电敏防护装置（ESPE)响应时间和中止危险机械工作时间之和导致的时间间隔。

响应时间

response time 从引发敏感器件动作的事件出现到输出信号开关电器（OSSDs）达到断开状态之间的最长时间。

再起动联锁restart

inter lock 在机械工作循环的危险部分持续期间敏感元件动作后，改变机械工作方式后和改变机械起动控制 方法后，防止机械自动重新起动的措施。 注：工作方式包括缓动、单行程、自动；起动控制的方法包括脚踏开关、双手控制和单一或复合起动的电敏防护装置 (ESPE）的敏感器件。

控制系统的安全部分

safety-related part of a control system 响应输人信号和产生有关安全输出信号的控制系统部分或子部分。控制系统的安全组合部件在引 发安全信号的地方起动，在电源控制元件输出时结束（见GB/T 15706. 1-1995的附录A)，包括监控系 统在内。

IN开关电器(SSD)

secondary switching device(SSD) 在锁定状态下，通过达到断开状态而执行的后备安全功能和引发适当机械控制作用的装置，例如不 激励的机械副控制元件（MSCE) o GB/T 19436.1-2004/IEC 61496-1：1997

敏感器件

sensing device 电敏防护装置（ESPE）的部件，该部件用电敏方法确定ESPE预期检测的事件或状态，例如在光电 器件中，敏感功能将检测进人检测区的不透明物体。

起动联锁start

inter lock 当电敏防护装置(ESPE）的电源接通或中断及复原时，防止机械自动起动的方法。

起动试验

start test 正常机械开始操作之前为了试验它的完整安全控制系统，在电敏防护装置(ESPE）接通后，进行的 手动或自动试验。

停止性能监控器（SPM)

stopping performance moni tor(SPM) 确定整个系统的停止性能是否在预置限值范围内的监控装置。

供方

suppli er 提供设备或与机械有关服务的一个实体（如制造厂、承包商、安装者和集成商）。 注：用户自己也可以作为供方。