GB/T 19069-2003

📝 Foreword / 前言 ai_extracted

本标准根据GB/T 1. 1-2000( (标准化工作导则 第1部分:标准的结构和编写规则》的要求编写。 本标准的编写参考了德国Lloyd( (风力发电机组认证规范) )(1999),IEC 61400-1:1999《风力发电机 组 第1部分:安全要求》,IEC 60204-1;1997《机械安全 机械电气设备 第1部分:通用技术要求》等 技术文件，对采用异步发电机的并网型定桨距风力发电机组电控系统给出了普遍性技术要求。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国风力机械标准化技术委员会归口。 本标准起草单位:中国科学院电工研究所。 本标准主要起草人:倪受元、许洪华。 GB/T 19069- 2003 风力发电机组 控制器 技术条件 范围 本标准规定了为保证并网型风力发电机组的有效和安全运行，在电气控制和安全保护系统方面应 符合的技术要求。 本标准适用于与电网并联运行、采用异步发电机的定桨距失速型风力发电机组电气控制装置的设 计与检验。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 3797-1989 电控设备 第二部分:装有电子器件的电控设备 GB/T 4588.

📚 References & Relations / 引用与关联

📖 Terms & Definitions / 术语和定义 ai_extracted

安全方案safety

concept 是保证万一发生故障时风力发电机组仍保持在安全状态的系统方案的一部分。如果发生故障，安 全系统的任务是保证机组按照安全方案工作。

控制系统(风力发电机组) control

system (for WTGS) 接受风力发电机组信息和(或)环境信息，调节风力发电机组，使其保持在工作要求范围内的系统。 GB/T 19069- 2003

外部条件(风)I发电机组) external

conditions (for WTGS) 影响风力发电机组工作的各种外部因素，包括风况、其他气候因素(温度、雪、冰等)和电网条件。

保护系统(风力发电机组) protection

system (for WTGS) 确保风力发电机组运行在设计范围内的系统。 注:如果产生矛盾，保护系统应优先于控制系统起作用

制动系统(风力机) braking

system (for wind turbines) 能降低风轮转速使其保持在一个最大值以下，或者使风轮停止旋转的系统。制动系统包括按照需 要有助于制动风轮的所有部件。

失效failur

e 执行某项规定功能的终结。 注1:失效后，该功能项有故障. 注2:“失效”是一个事件，区别于作为一种状态的“故障” 注3:本概念作为定义，不适用于仅有软件组成的功能项目。

故障

fault 不能执行某规定功能的一种特征状态。它不包括在预防性维护和其他有计划的行动期间，以及因 缺乏外部资源条件下不能执行规定功能。 注:故障经常作为功能项本身失效的结果，但也许在失效前就已经存在。

控制柜

control cabinet 各种电子器件和电器元件安装在一个防护用的柜形结构内的电控设备。 3. 10 冗余技术redundancy 应用两路器件或系统，用于确保一路器件或系统失效时，另一路器件或系统仍能有效地执行所要求 的功能。 3. 11 偏航yawi ng 风轮轴绕垂直轴的旋转(仅适用于水平轴风力机)。 3. 12 关机(风力机) shutdown (for wind turbines) 从发电到静止或空转之间的风力机过渡状态。 3. 13 正常关机(风力机) normal shutdown (for wind turbines) 全过程都是在控制系统控制下进行的关机。 3. 14 紧急关机(风力机) emergency shutdown (for wind turbines) 保护系统触发或人工干预下使风力机迅速关机。 3. 15 失效一安全fail-safe GB/T 19069- 2003 设计特性中的

排除故障clearance

通过人的介人来完成必要的修理或消除故障的原因，然后放开风力发电机组使其运行。排除故障 以授权人在场和积极参与为前提。

阵风

gust 超过平均风速的突然和短暂的风速变化。 注:阵风可用它的上升一时间，即幅度一持续时间表达。 3. 18 空转(风力机) idling (for wind turbines) 风力机缓慢旋转但不发电的状态。 3. 19 制动器(风力机) brake (for wind turbines) 能降低风轮转速或停止风轮旋转的装置。

外部动力源external

power supply 来自外部的用于风力发电机组自动装置、控制系统或机械系统的任何种类的主动力源或辅助动 力源。 注1:来自蓄电池、电网或柴油发电机的供电是外部动力源，外部的辅助形式的动力源(如控制气流、液压系统流体 等)也属于外部动力源。 注2:若能量是通过风能或风力发电机组风轮的动能的内部转换而获得，然后被利用，则不属于外部动力源

锁定装置locking

device 将已经制动到静止的风轮固定住或防止机舱转动的装置。

运行转速范围

operating rotational speed range 包括风轮从最低运行速度，1到最高运行速度n:的转速范围(见图1)，在这个范围内的转速处于正 常运行状态。 转速。 图1 转速范围

临界转速

activation rotational speed 引起保护系统立即启动的转速(见图1中之nA)o GB/T 19069- 2003

最大转速maximum

r otati onal speed 是绝不可超过的转速，即使短时超过也不允许。这个速度是作为相应负载情况的最大超速(见图1 中之n-.).

过载功率(风fl机) over

power (for wind turbines) 引起控制系统开始降低功率的风轮轴的机械功率。

临界功率(风力机) activation

power (for wind turbines) 引起保护系统立即启动的风轮轴的机械功率。

最大功率(风力机) maximum

power (for wind turbines) 是不能超过的风轮轴的机械功率。

切出风速cut-out

wind speed 风力发电机组达到设计功率时轮毅高度处的最高风速。超过这个风速，风力发电机组关机。

短时切出风速short-term

cut-out wind speed 风力发电机组发电运行的最大瞬时风速(轮毅高度处)。超过这个风速，风力发电机组立即关机。