GB 19518.1-2004

📋 Scope / 适用范围 ai_extracted

《爆炸性气体环境用电气设备 电阻式伴热器》的本部分规定了爆炸性气体环境用电阻式伴热器的 通用及试验要求，本部分所述的伴热器包括工厂装配或现场（工地）装配的单元，同时也可能是已经按制 造商的使用说明装配和／或端接的串联伴热电缆、并联伴热电缆或伴热垫及伴热板。 本部分还包括伴热器使用的端接要求和控制方法，本部分中所涉及的危险区域与GB 3836. 14中 的定义相同。

📚 References & Relations / 引用与关联

📖 Terms & Definitions / 术语和定义 ai_extracted

分支回路

branch circuit 电路过电流保护装置与伴热器（单元）之间的安装线路部分。

连接件（接头）connecti

ons (terminations) 3.3. 1 冷端引线 cold lead 用于将伴热器与分支回路连接的绝缘单根或多根导线，该导线不产生明显的热量。

终端连接件或尾端连接件

end terminati on 位于伴热器供电端的对应端（或另一端）的连接件，可能产生热量。

电源连接件

power termination 位于伴热器供电端的连接件。 GB 19518.1 -2004/IEC 62086-1:2001

三通件

tee 为串联或并联伴热器的电气连接提供的三通件或分支。

盲管

dead leg 同正常流动的管线隔开的一段工艺管段，可为弥补热损失提供帮助。

设计负载design

loading 在最不利条件下，考虑了电压和电阻的偏差和适当的安全系数之后，符合设计要求的最小功率。

工厂装配

factory fabricated 装配为单元或整套的伴热电缆、伴热带或装置，其中包括必需的接头和连接件。

现场装配

field-assembled 在工作现场将提供的散装形式伴热器与连接件装配成单元。

热损失

heat loss 从管道、容器或设备散逸到周围环境中的能量。 3. 10 散热件 heat sink 从工件上传递并消散热量的部位。 注：典型的散热件为管托、管线支架或大件物品如阀门执行机构或泵体。 3. 11 促进传热的材料 heat-transfer ai ds 导热物质，如金属箔带或导热胶泥等可增加从伴热源向工件的传热效率。 3. 12 伴热垫 heating pad 带有并联或串联热元件的伴热器，具有足够的挠性，能适应被伴热表面的形状。 3. 13 伴热板 heating panel 带有并联或串联热元件的非挠性伴热器，适合被伴热表面的一般形状。 3. 14 上限温度 high-limit temperature 包括管道、流体和伴热系统在内的整个系统的最高容许温度。 3. 15 最高环境温度 maximum ambient temperature 伴热器能正常工作且应能根据规定的要求正常运行的最高环境温度。

最低环境温度

minimum ambient temperature 伴热器能正常工作且应能根据规定的要求正常运行的最低环境温度（同时热损失计算也是基于此 温度）。

2作电压

operating voltage 伴热器工作状态下被施加的实际电压。

外护套

over jacket 在金属护套、编织网或恺装外部连续的绝缘材料，以避免腐蚀。

功率密度power

density 功率输出密度，对于伴热带或电缆为瓦特／米（W/m)；对于伴热垫或板为瓦特／平方米（W/m2) o

额定输出功率

rated output 在额定电压、温度和长度条件下的总功率或伴热电缆、伴热器每单元长度上的功率，用瓦／米 (W/m）或瓦／平方米（W/m`）表示。

额定电压

rated voltage 伴热器工作和工作性能所涉及的电压。

出厂试验

routine test 每一台单个装置在制造过程中或制成后须进行的、用以确定其是否符合某一标准的试验。[IEV 151-04-16]

串联伴热器（组）seri

es trace heater(s) 伴热元件在电气上串联与单个电流回路连接，在规定温度条件下一定长度伴热器上电阻为一特 定值。

护套

sheath 统一且连续的金属或非金属外套，包裹在伴热器或电缆的外面，保护其避免受周围环境的影响（腐 蚀、潮湿等）。见3.20外护套。

护套温度

sheath temperature 最外层连续的、或许暴露在周围环境中的外套温度。

稳态结构stabilized

design 通过设计和使用状态的规定，使伴热器的温度在最不利条件下稳定在极限温度以下，不需要保护系 统来限制温度的结构方案。

起动电流start-up

current 给伴热器供电时的瞬间电流。 GB 19518.1- 2004/IEC 62086-1:2001

系统文件

system documentation 供货商提供的、能满足对伴热器系统的理解、安装和安全使用的信息。

温度控制器

temperature controller 带有温度传感装置和伴热器功率控制装置的仪表或仪表组合。

温度传感器（感应元件）temperature

sensor (sensing element) 设计用温度感应来提供电气信号或机械动作的仪器。

保温层

thermal insulati on 具有空气泡或气泡、空隙或热反射表面的材料，正确使用时可减少热传递。

伴热器

trace heater 以电阻发热为原理产生热量的装置，通常包括适当的绝缘和保护的一根或多根导线或其他导电 材料。

伴热器单元（伴热器组）trace

heater unit (trace heater set) 符合制造商使用说明书的要求，适当连接的串联、并联型式伴热电缆、伴热垫或伴热板。

伴热

trace heating 在外部使用的伴热电缆、伴热垫、伴热板和相关元件，可提高或保持管道、罐及相关设备内的介质的 温度。 3. 37 型式试验 type test 检验按一定的设计方案制造的一台或多台装置是否符合特定要求的试验。[IEV 151-04-151

气候防护层

weather barrier 用来保护保温材料不受水或其他液体浸入，冰雪、风或机械误伤造成物理损害，以及防止因太阳辐 射或环境污染而退化加装在保温材料外表面的材料。

工件

workpiece 伴热器所施加的对象。 注：这些对象的实例包括过程设备，如管道、容器、罐、阀门、仪表和类似设备。